From the driver seat, yes No other way to determin left or right on a car! But I can not hear the sound from there…..
Relay? Doubt that. The sound is to "soft" and even.
Horn? No. Same reason.
Suspension pump? I Think it sits in the rear.
Vacuum pump? Maybe. I can feel it on some vacuum lines but I can not find the pump??? Why does it stay on?